Update item

PUT https://api.staging.finharbor.io/fiscalization/items/{id}

Updates an existing item for the specified partner. Accepts a JSON payload matching ItemsCreate; server preserves read-only fields (id, created_at, updated_at) and returns the updated representation.